Archivo de la categoría: New Album

Sales of “MDNA” down, but “the game is not over yet”

Español:
Las ventas de “MDNA”, el nuevo álbum de Madonna, puede que hayan bajado en su segunda semana en el mercado, pero los amigos de la cantante afirman que sería ridículo dar el disco por acabado ya.

“No se puede negar que las ventas han caído de manera significativa en su segunda semana, pero yo no diría que el CD se ha hundido”, afirma Liz Rosenberg, publicista de Madonna. “Aún sigue siendo el más alto debut de 2012 y ha sido número uno en muchos países. Y el juego no se ha terminado”.

“MDNA” vendió la masiva cantidad de 359,000 copias cuando debutó en el #1, y en su segunda semana ha vendido unas 46,000 copias.

“Es el 12º álbum de Madonna en una carrera que abarca 30 años”, me cuenta un amigo de Madonna. “Ha roto el récord de Elvis en el Reino Unido. Es una carrera que cualquiera en el mundo del espectáculo mataría por tener. Ella no ha hecho las típicas apariciones televisivas para promocionarlo. Espera a que su gira empiece y salgan más singles. Ahí será cuando Madonna empiece a mostrar más duramente su CD”.

English:
Sales of “MDNA” the new Madonna album, may have fallen in its second week on the market, but friends say the singer would be ridiculous to finish the album by now.

“There is no denying that sales have fallen significantly in its second week, but I would not say the CD has sunk,” said Liz Rosenberg, Madonna’s publicist. “It’s still the highest debut of 2012 and has been number one in many countries. And the game is not over.”

“MDNA” sold a massive amount of 359.000 copies when it debuted at # 1, and in its second week has sold about 46.000 copies.

“It is the 12th album of Madonna in a career spanning 30 years,” a friend tells me of Madonna. “He has broken the record of Elvis in the UK. It is a race that anyone in the entertainment world would kill to have. She has not done the typical television appearances to promote it. Wait until your tour starts and gets more singles. There will when Madonna starts to show more strongly her CD “.

About these ads

Smirnoff lanza la campaña MDNA Nightlife Reino Unido

Español:
Para marcar el lanzamiento del nuevo álbum de Madonna, “MDNA”, la marca de vodka propiedad de Diageo está ofreciendo un pase VIP en packs de edición limitada, dando a los fans la oportunidad de descargar una remezcla gratis en Facebook, así como contenido exclusivo tras las cámaras de Madonna y la oportunidad de ganar entradas para sus conciertos.

Los residentes del Reino Unido tendrán la oportunidad de descargar en el Facebook de Smirnoff la Nightlife Edition de “MDNA” en las próximas semanas. En Mayo, se emitirá un anuncio realizado por JWT para promover el álbum, así como actividad en medios digitales.

English:
To mark the launch of Madonna’s new album, “MDNA” vodka brand owned by Diageo is offering a VIP pass in limited edition packs, giving fans the opportunity to download a free remix Facebook as well as exclusive content behind the scenes of Madonna and the opportunity to win tickets to their concerts.

UK residents will be able to download the Facebook for Smirnoff’s Nightlife Edition “MDNA” in the coming weeks. In May, an announcement will be issued by JWT to promote the album, as well as digital media activity.

Guy Oseary again for twitter

Español:
Guy Oseary ha contestado de nuevo a algunas preguntas de los fans en Twitter.
Os dejamos con lo más destacado:

Parece que “Turn Up The Radio” será el 3r single.

Ante las peticiones de que Madonna debería actuar en algún programa de TV para ayudar a la promoción, Guy ha dicho que, si se lo pueden compaginar durante las próximas semanas, con la gira, se hará una actuación en TV, que tienen una en mente… pero que no promete nada.

Nada de sesiones de fotos para portadas de revistas, porque “el primer concierto es en 7 semanas”.

Le han preguntado si habrá una segunda vuelta de la gira, como con el “S&S” y ha contestado que no tiene ni idea, que lo siguiente que se anunciará será Suramérica.

Sobre si pensaba publicar un libro de fotos del”MDNA Tour” como el que hizo con el “Confessions Tour” o el “S&S”, Guy ha respondido que, que de hecho lo vio anoche y que el increíble Giovanni Bianco está trabajando en él.
Ha anunciado, como ya sabemos, que Madonna estará mañana en la tienda de Macy´s de Herald Square de Nueva York, para promocionar</span> el lanzamiento del perfume de “Truth Or Dare”.

Responderá directamente a algunas de las preguntas de los fans y contestará a la prensa para la TV (aprovechando entonces para hacer algo de promo de “MDNA”).

English:
Guy Oseary has again answered some fan questions on Twitter.
We leave you with the highlights:

Looks like “Turn Up The Radio” will be the 3rd single.

To demands that Madonna should act in a TV program to help the promotion, Guy says that, if they can combine in the coming weeks with the tour, there will be a performance on TV, they have one in mind … but that does not promise anything.

No photo shoots for magazine covers, because “the first concert is at 7 weeks.”

I have wondered if there will be a second round of the tour, as with the “S & S” and answered that he has no idea, the next thing will be announced South America.

Whether planned to publish a book of photos of the “MDNA Tour” as it did with the “Confessions Tour” or “S & S,” Guy replied that, in fact saw him last night and the incredible Giovanni Bianco is working on it .
Announced, as we know, that Madonna will be tomorrow at the shop at Macy’s Herald Square in New York to promote </ span> the launch of the perfume of “Truth Or Dare”.

Respond directly to some questions from fans and the press to answer the TV (taking time to do some promo for “MDNA”).

“MDNA” JAPAN EDITION EXTRA BOOKLET WITH LYRICS.

Español:
Les traemos las imagenes del libreto de MDNA edicion Japonesa para algunos coleccionistas lo han comprado por rareza y para aquellos que han tenido curiosidad de comos eria aqui os dejamos las imagenes podeis verla en nuestro facebook y >>>FANPAGE<<<

English:
We bring the images of the Japanese edition MDNA libretto for some collectors have bought rarity and for those who have been curious of eria howto here we leave you can see pictures on our facebook and >>> FanPage <<<

MDNA remains in the Top Ten of the U.S. album chart

Español:
En su segunda semana de lanzamiento, MDNA se mantiene en el Top Ten de la lista de álbumes de EE.UU., descendiendo desde el número 1 de la semana pasada al número 8 de esta semana.

Varios debutan en los EE.UU. Top Album Chart, incluidos los de la socia de Madonna de Nicki Minaj, que debuta en el N º 1 con Pink Friday: Roman Reloaded, aunque con 253.000 copias vendidas en su primera semana, Nicki se encuentra bien comparado a los el números de su debut de Su Majestad hace una semana.

Vendiendo 48,000 copias esta semana, y se combinan con el debut de la semana pasada de 359,000 copias, MDNA ya ha vendido más de 407,000 copias en los EE.UU. en tan sólo dos semanas, muy cerca de la coronación del estatus de oro (500.000 copias de ventas en Estados Unidos).

English:
In its second week of release, MDNA remains in the Top Ten of the U.S. album chart, falling from No. 1 last week to No. 8 this week.

Several debut in the U.S. Top Album Chart, including Madonna’s partner Nicki Minaj, which debuts at No. 1 with Pink Friday: Roman Reloaded, but with 253,000 copies sold in its first week, Nicki is good compared to the numbers of Her Majesty’s debut a week ago.

Selling 48.000 copies this week, and combined with last week’s debut of 359,000 copies, MDNA has sold over 407.000 copies in the U.S. in just two weeks, close to the coronation of gold status (500,000 copies of U.S. sales).

Guy Oseary For Twitter…

Español:
Éstas son las palabras de Guy Oseary, mánager de Madonna, en su Twitter, a la pregunta de un fan de si el tour 2012 tiene nombre finalmente o no. Guy responde que sí, que la gira se llama The MDNA Tour.

De igual forma, a la pregunta de cuándo estarán disponibles los remixes de Girl Gone Wild en iTunes, Guy afirma que actualmente se están “ensamblando” para ponerlos a la venta como MaxiSingle digital.

English:
These are the words of Guy Oseary, Madonna’s manager, on his Twitter, a fan’s question of whether the 2012 tour finally has a name or not. Guy says yes, the tour is called The MDNA Tour.

Similarly, the question of when remixes will be available on iTunes Girl Gone Wild, Guy states that currently are “joining” to make these available as digital maxisingle.

MDNA on Charts – Week #2

TRACKLIST CD-SINGLE “GGW” + PHOTOS VINYL “MDNA”

Español:
Amazon Alemania ha publicado el tracklist del CD-Single de 2 temas de “Girl Gone Wild”, a la venta en la tercera semana de abril, y se confirma que la cara-b será el ya conocido “Justin Cognito Remix”, como se venía rumoreando. Poca sorpresa, por tanto.

Fnac.es, el CD-Single saldrá el 17 de abril y el vinilo picture-disc una semana después, el día 24, aunque con este último puede haber retrasos, porque en las webs internacionales no termina de confirmarse su salida.

Por otro lado, la edición en vinilo de “MDNA” también saldrá a la venta en las próximas semanas (13 de abril en Alemania, de momento), y ya podemos ver alguna imagen de cómo será

English:
Amazon Germany has released the tracklist of the CD-Single of two songs from “Girl Gone Wild”, on sale in the third week of April, and confirmed that the b-side is the familiar “Justin Cognito Remix” as had been rumored. Little surprise, therefore.

Fnac.es, CD-Single will be released on April 17 and vinyl picture disc a week later, the 24th, although the latter may be delays, because in the international websites does not end confirmed his departure.

On the other hand, the vinyl edition of “MDNA” also will be released in the coming weeks (April 13 in Germany, for the moment), and we can see some picture of what will

 

Madonna, Chart # 1 Global

Español:
Como se esperaba, el 12º álbum de estudio de Madonna, “MDNA”, llega fácilmente al #1 del global album chart después de vender en su primera semana 740.000 copias. Es mucho más que anterior álbum, el recopilatorio “Celebration” que vendió en su mejor semana 323.000 copias (semana 41 / 2009), y sólo un poquito menos que “Hard Candy” (que vendió 758.000 copias en su mejor semana, la 21 / 2008).

English:
As expected, the 12th studio album, Madonna, “MDNA” easy to reach # 1 overall album chart after selling 740,000 in its first week back. It is much more than previous album, the compilation “Celebration” which sold 323,000 copies its best week (week 41/2009), and only a little less than “Hard Candy” (which sold 758,000 copies in its best week, the 21 / 2008).

Source: Divinamadonna.com Gracias.

MADONNA – MDNA EPK

Español:
Ya está disponible el electronic press kit (nota de prensa electrónica) de “MDNA”. En el siguiente vídeo podréis ver a los co-productores del álbum, así como a los fotógrafos encargados de su artwork, hablar del nuevo trabajo de Madonna:

English:
Now available the electronic press kit (electronic press release) of “MDNA”. In the following video you will see the co-producers of the album as well as the photographers responsible for their artwork, talk about Madonna’s new job:

Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

Únete a otros 26 seguidores