Archivos diarios: junio 12, 2012

MDNA Tour Book now available for order!

ya disponible en el …. /  Available now at the Official Madonna Store

About these ads

Video Material Girl Collection

Español:
Georgia May Jagger quien es la nueva imagen de la colección Material Girl de Madonna y Lourdes ha realizado la sesión fotográfica de la nueva campaña en el artístico barrio neoyorkino de Soho.

English:
Georgia May Jagger who is the new face of the collection Material Girl Madonna and Lourdes has made the shoot of the new campaign in New York’s Soho art district

English Version: Madonna: The video for my next single “Turn up the Radio” will be shot in Florence

English:
For the promotion of the MDNA Tour in Italy, Madonna gave a few interviews to various Italian press outlets.

In the “la Repubblica” interview, Madonna revealed that the video for “Turn up the Radio”, the new single off MDNA, will be shot in Florence!

Madonna also explained the message behind her concert…

I see my show as a journey. The journey of anyone’s soul.
In order to get to light you have to go through darkness. It’s a bit like Dante’s Inferno.
We start out in the darkness and by the end of the show is light, celebration and joy.

You can see the small video of the interview >>> HERE <<< and acontinuacion can read the interview in English  [ Spanish Version

The new video, Turn Up The Radio, was shot in Italy. Where?
“I will not give more details, of course, but I will be shooting in Florence.”

What spirit has conceived this tour – perhaps the darkest of his career – which raises important questions about the difficult times we are living?
“It is a journey from darkness into light. I think the world has never been at the mercy of the strong powers as now, and I do not care about the planet’s health. Scary. It’s amazing that in this age where information flows faster, people do not seem very motivated to do something for his own good. Although the Internet is a great way to access the lives of others, have never been as isolated as now, a strange paradox. Not only that, we have become more intolerant, we have more prejudices, and this scares me. There is another side of the coin, there are also people who are struggling to combat this, to create a unity between peoples, to urge people to act and feel more responsible for their own destiny. “

What do you like to hear?
“Patti Smith and many soundtracks.”

Does the fact that he lost his mother at an early age has helped him mature more quickly?
“Certainly, growing up without a leading figure made me feel more independent. No more rebellious, as they say. In any case it was having a father too severe it made me rebel. “

How many risks had to run to get to this point in his career, now have the freedom and power to do what you like?
“If you are an artist, the risks are inevitable. Otherwise, it is better to change careers. “

Balance is always a problem for the stars under pressure. How does it help the Kabbalah?
“Artists are people seeking popular approval in a spasmodic. Until you realize that what matters in life is not just what sells, how much is gained, but also be able to not always be taken seriously, to laugh at yourself, do not take everything personally and remember every day that adulation is not a good remedy for the soul. These are the certainties that gives me my spiritual path. “

Twice divorced and the mother of four, two natural and two adopted in Malawi. What this point is still good to have a man at home or prefer to live alone?
“Why should I live alone? It’s definitely good to have a man in the house … or in the garden. “

What are the qualities a man should have to seduce Madonna?
“A strong personality, his ideas and be a good dancer.”

Lady Gaga is a threat or just another “Spice Girl” by the wa?
[Close your eyes, breathe deeply, hold your breath. Invokes a kind of saints or demons to maintain self-control]: “She is an artist with great talent.”

Thanks Divinamadonna.


Version Español: Madonna: El video para mi próximo single “Turn up the Radio” se rodará en Florencia

Español:
Para la promoción de la Vuelta MDNA en Italia, Madonna dio algunas entrevistas a varios medios de prensa italianos.

En “La Repubblica”, entrevista, Madonna reveló que el video de “Turn up the Radio”, el nuevo sencillo de MDNA, se rodará en Florencia!

Madonna también se explica el mensaje detrás de su concierto …

Veo a mi espectáculo como un viaje. El viaje del alma de nadie. 
Con el fin de llegar a usted la luz tiene que pasar por la oscuridad. Es un poco como el Infierno de Dante. 
Empezamos en la oscuridad y por el final del espectáculo es la celebración de la luz y la alegría.

Puedes ver el pequeño video con la entrevista >>>AQUI<<<  y acontinuacion puedes leer la entrevista en Español. [ English Version]

El nuevo vídeo, Turn Up The Radio, se rodará en Italia. ¿Dónde?
“No voy a dar más detalles, por supuesto, pero voy a estar filmando en Florencia”.

¿Con qué espíritu ha concebido este tour – quizás el más oscuro de su carrera – que plantea cuestiones importantes acerca de los tiempos difíciles que estamos viviendo?
“Es un viaje desde la oscuridad hacia la luz. Creo que el mundo nunca ha estado a merced de los poderes fuertes como ahora, y ya no se preocupan de la salud del planeta. Terrorífico. Es increíble que en esta época en que la información circula más rápidamente, la gente no parece muy motivada para hacer algo por su propio bien. Aunque Internet es una excelente manera de acceder a las vidas de los demás, nunca han estado tan aislados como ahora, una extraña paradoja. No sólo eso, nos hemos vuelto más intolerantes, tenemos más prejuicios, y esto me asusta. Pero hay otra cara de la moneda, también hay personas que están luchando para combatir esto, para crear una unidad entre los pueblos, para instar a la gente a actuar y a sentirse más responsables de su propio destino”.

¿Qué le gusta escuchar?
“Patti Smith y muchas bandas sonoras”.

¿El hecho de que perdió a su madre a una edad temprana le ha ayudado a madurar más pronto?
“Ciertamente, el hecho de crecer sin una figura guía me hizo sentir más independiente. No más rebelde, como se suele decir. En todo caso fué el hecho de tener un padre demasiado severo lo que me hizo rebelarme”.

¿Cuántos riesgos tuvo que correr para llegar a este punto en su carrera, a tener ahora la libertad y el poder hacer lo que le gusta?
“Si eres un artista, los riesgos son inevitables. De lo contrario, es mejor cambiar de profesión”.

El equilibrio es siempre un problema para las estrellas bajo presión. ¿Cómo le ayuda la Cábala?
“Los artistas son personas que buscan la aprobación popular en un espasmódico. Hasta que te das cuenta de que lo que importa en la vida no es sólo lo que se vende, cuánto se gana, sino también ser capaz de no siempre tomarse en serio, reírse de uno mismo, no tomar todo como algo personal y recordar cada día que la adulación no es un buen remedio para el alma. Estas son las certezas que me da mi camino espiritual”.

Se divorció dos veces y es madre de cuatro hijos, dos naturales y dos adoptados en Malawi. ¿En este punto todavía es bueno tener un hombre en la casa o prefiere vivir sola?
“¿Por qué debo vivir sola? Definitivamente es bueno tener un hombre en la casa … o en el jardín”.

¿Cuáles son las cualidades que un hombre debe tener para seducir a Madonna?
“Una fuerte personalidad, sus ideas y ser un buen bailarín”.

¿Lady Gaga es una amenaza o simplemente otra “Spice Girl” de paso?
[Cierra los ojos, respira profundamente, aguanta la respiración. Invoca a una especie de santos o demonios para mantener el autocontrol]: “Ella es una artista con un gran talento”.

Thanks Divinamadonna.

Madonna out and about in Rome [11 June 2012]

Español:
Ultimas imagenes de Madonna en las calles de Roma con su novio y su hija Mercy, puedes ver todas las imagenes en nuestro facebook y fanpage.

English:
Latest pictures of Madonna on the streets of Rome with her boyfriend and her daughter Mercy, you can see all pictures on our facebook and fanpage.

Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

Únete a otros 26 seguidores