Archivos Mensuales: enero 2011

Madonna construira mas escuelas en Malawi

Español:

Y eso parece haber, inexplicablemente, enojado a los habitantes de Malawi. Parece ser que Madonna – ningún comunicado oficial ha recogido esas intenciones, más allá del que ya publicamos en MdollaWorld. – va a construír no sólo una única escuela en Malawi – aparentemente la Academia Para Chicas de la cual ya se inició la construcción hace tiempo – sino muchas escuelas a lo largo y ancho de todo el país con el fin de ayudar a muchos más niños y dar más cobijo y educación. Pero este cambio de planes no parece haberles sentado bien a los habitantes de Malawi. Peter Mutharika, ministro de educación, afirma querer saber por qué Madonna ha cambiado sus planes, aunque reconoce apreciar el proyecto de la cantante.
Aunque la prensa local publica que en la zona que albergaría la academia, que a estas alturas debía estar casi terminada, en Chinkhota, han desaparecido las máquinas y ya no hay obras activas. “Honestamente no sé el número de escuelas que va a construír, dónde lo hará y durante cuánto tiempo, asi que hasta que no hablemos con ella no podemos comentar mucho más”, declara Mutharika.
Parece que los habitantes de Malawi no entienden la idea de Madonna: “me he dado cuenta de que los planes que teníamos para la Academia de Raising Malawi para chicas no iban a servir al suficiente número de niñas. Mi visión original está ahora a una escala mucho más grande. Quiero llegar a miles, no a cientos, de niñas. Quiero hacer más y quiero hacerlo mejor. Nos hemos centrado en un enfoque que construye escuelas en las comunidades de todo el país. En estos momentos estamos determinando el tamaño, la ubicación, el personal y el currículum de las escuelas. Voy a seguir supervisando el proceso de alcanzar estas metas aquí y a través de mis próximas visitas a Malawi”.
Esperemos que todo llegue a buen puerto y que las autoridades del país respeten la decisión de Madonna de ampliar las escuelas para así llegar a muchísimos más niños y dar más cobertura a las necesidades de los jóvenes de Malawi

English:
And that seems to have inexplicably angry at the people of Malawi. It seems that Madonna – no official statement has collected these intentions, beyond that already published in MdollaWorld. – will not only build one school in Malawi – apparently the Academy for Girls which construction has already begun long ago – but many schools across the country to help many more children and provide more shelter and education. But this change of plans do not seem to have sat well with people of Malawi. Peter Mutharika, Minister of Education, states want to know why Madonna has changed her plans, while acknowledging the project appreciate the singer.
Although the local press published in the area that would house the academy, which by now should be almost complete in Chinkhota, the machines are gone and there is no active work. “I honestly do not know the number of schools to be constructed, where it will do and for how long, so until we talk to her we can not comment much,” said Mutharika.
It seems that people in Malawi do not understand the idea of Madonna: “I’ve noticed that the plans we had for the Raising Malawi Academy for Girls would not serve a sufficient number of girls. My original vision is now on a scale much bigger. I want to reach thousands, not hundreds, of girls. I want to do more and do better. We have focused on an approach that builds schools in communities across the country. At present we are determining the size, location, staff and curriculum of schools. I will continue to monitor the process of achieving these goals here and through my subsequent visits to Malawi. “
Hopefully everything comes to fruition and that the country’s authorities to respect Madonna’s decision to expand the schools in order to reach many more children and give more coverage to the needs of young people in Malawi.
About these ads

Queen Of Stage ya a la venta

Español:

Desde hoy mismo día 24 de Enero ya está a la venta el nuevo libro sobre Madonna, Queen Of Stage, 240 páginas con más de 200 fotos dedicadas a sus tres últimas giras, todo ello separado en seis capítulos temáticos (ensayos, openings, la Madonna guitarrista, la Reina del baile, la Reina de la controversia y un último capítulo con toda una sublime galería de retratos en vivo).

Con unas dimensiones de 24 cm x 34 cm, tapas duras con efectos plateados y casi 2,5 kg. de peso, este ejemplar, de tirada limitadísima, promete convertirse en un gran objeto de coleccionismo entre los fans de la Divina.
Para pedirlo, con un coste de 69 € para España y 79 € para el resto del mundo (gastos de envío incluídos en ambos casos), >>>AQUI<<<
English:

From today January 24 is now on sale the new book on Madonna, Queen Of Stage, 240 pages with over 200 pictures dedicated to their last three tours, all separated into six thematic chapters (essays, openings, the Madonna guitar, Dancing Queen, Queen of the dispute and a final chapter with a whole gallery of portraits sublime live).
With dimensions of 24 cm x 34 cm, hardcover with silver effect and nearly 2.5 kg. weight, this issue of very limited circulation, promises to be a great object of collectibles among fans of the Divine.
To order, at a cost of 69 € for Spain and 79 € for the rest of world (postage included in both cases), >>> HERE <<<

Nueva imagen de Material Girl

Español:

Hace unas semanas os informamos que la linea de ropa joven MaterialGirl estaba buscando nueva imagen para la linea de ropa y al parecer ya tenemos ganadora. (ver noticia aqui)

la nueva imagen es Kelly Osborne, al parecer fue Lola quien sugerio que fuera esta chica mediatica.
no sabemos de momento… si el contrato de Taylor simplemente finalizo o M hizo que finalizara antes de tiempo…para poder sustituirla con Kelly.

English:

A few weeks ago we inform you that the clothing line was looking for young MaterialGirlnew image for the clothing line and apparently already have a winner. (see story here)
the new image is Kelly Osborne, apparently was Lola who suggested it was this girlmedia.

do not know for now … if the contract ended or M Taylor did just that ended too soon … to replace it with Kelly.

Moe: Everybody Vogue!

Español:

Tras ver a peter griffin cantando “Ray Of Light” hoy os dejamos a Moe el conocido tabernero de los simpson invitandonos a bailar “Vogue”.

English:

After watching peter griffin singing “Ray Of Light” Today we leave to Moe thebartenderfrom The Simpsons called inviting us to dance “Vogue”.

a Tracy Anderson no le gusta HCF

Español:
Tracy Anderson, entrenadora de Madonna. de 2006 a 2009, esta en proceso de expandir su propia cadena de gimnasios ( con Gwyneth Paltrow como socia), por tanto era inevitable que le preguntaran por la ultima aventura empresarial de Madonna, a Anderson no le entusiasma el concepto de “Hard Candy Fitness”

“Expandirse por todos lados a mi me parece poco etico, Gwyneth y yo nos estamos tomando nuestro tiempo para hacerlo bien y que cada sitio tenga una integridad.Es que… a mi me hace
setir orgullosa crear cosas nuevas. Ella es la reina de la reinvencion. Yo estube tres años dandole clases… pero tengo sentimientos encontrados hacia cualquiera que no sea experto en un campo, pero que se mete en el amparandose en la fama”

Damos por echo que acabaran realmente mal o no, despues de esto Madonna dara por definitiva su “separacion”

English
Tracy Anderson, Madonna’s trainer. from 2006 to 2009, is in the process of expandingits own chain of gyms (with Gwyneth Paltrow as a partner), so it was inevitable to be asked by Madonna’s last venture, Anderson did not relish the notion of “Hard CandyFitness “

“Expanding on all sides seems to me unethical, Gwyneth and I are taking our time todo well and that each site has a integridad.Es that … makes me proud setir create newthings. She is the queen of reinvention. I i was three years giving classes … but I havemixed feelings about anyone who is not expert in a field, but that gets into the shelter infame “

We assume that ended up really bad echo or not after this definitive Madonna give forhis “separation”

W.E. Presentacion

Español:

La segunda película dirigida por Madonna, “W.E.”, será presentada parcialmente en el próximo festival de cine de Berlín, durante su 61ª edición, informó hoy el festival.
Una productora internacional alquiló uno de los cines del European Film Market para la proyección privada, que tendrá lugar el primer fin de semana del festival (del 10 al 20 de Febrero en Berlín) y será presentada por la propia Diva de 52 años, informó DPA.
Según el diario “B.Z.”, en el evento se mostrarán las primeras imágenes de “W.E.”, una película histórica sobre el romance entre el rey Eduardo VIII y la ciudadana estadounidense Wallis Simpson, que en 1936 provocó un considerable escándalo en la casa real británica.
El estreno del nuevo film de Madonna, sin embargo, será en el festival de Cannes, añade el diario.
Madonna ya pasó por Berlín en 2008 para presentar su primer trabajo como directora, “Filth And Wisdom”.
English:
The second film directed by Madonna, WE will be partially presented at theupcoming Berlin Film Festival during its 61 edition, reported the festival.

An international production company rented one of the cinemas of the European FilmMarket for the private screening will take place the first weekend of the festival (from 10 to 20 February in Berlin) and presented by the Diva own 52, DPA reported

According to the newspaper BZ, the event will show the first images of WE “, ahistorical film about the romance between King Edward VIII and Wallis Simpson U.S. citizen, which in 1936 caused a considerable uproar in the British royal house .

The premiere of Madonna‘s new film, however, will be at the Cannes festival, the paper said.

Madonna has passed through Berlin in 2008 to present his first job as director, “FilthAnd Wisdom.”

Andrea Riseborough habla de "W.E."

Español:

La actriz británica de 29 años, que interpreta a la Duquesa de Windsor Wallis Simpson en “W.E.”, la nueva película como directora de Madonna, afirma que la gente no debe quedarse, en lo que a los Duques respecta, sólo con la idea de que eran partidarios del nazismo.
“¿Sabes cuánta gente visitó a los nazis? Les cautivaban a todos. Los duques eran dos de tantos”.
Riseborough también declara que su personaje, Simpson, tendrá algunos encuentros (del tipo viajes temporales) con otro de los personajes, Wally, interpretada por Abby Cornish.
La película, ya terminada y en proceso de edición, probablemente sea enviada al Festival de Cannes para una posible inclusión.

English:

The British actress, 29, who plays the Duchess of Windsor Wallis Simpson in WE, the new film as a director of Madonna says that people should not remain, as the Dukeis concerned, only with the idea of who were supporters of Nazism.

You know how many people visited the Nazis? Les captivated everyone. The Dukes were two ofmany. “
Riseborough also states that his character, Simpson, will have some meetings (of thetime travel) with another character, Wally, played by Abby Cornish.The film, already finished and in process of editing, probably sent to the Cannes FilmFestival for possible inclusion.

Hello world!

Welcome to WordPress.com. This is your first post. Edit or delete it and start blogging!

Las mejores cancones de los 90

Español:
La revista Slant, que anteriormente premió a Madonna en la categoría de mejores discos con “Music” y “Confessions on a Dance Floor”, ha vuelto a elegirla como la mejor en algo… Esta vez la ha ubicado a ella en 5 posiciones en la clasificación de las mejores canciones de los 90 con:

10. Vogue
16. Ray Of Light
34. Erotica
36. Deeper And Deeper
42. Secret
El número 1 se lo llevó Nirvana con “Smells Like Teen Spirit.”

English:
Slant magazine, previously awarded to Madonna in the category of best albums with Music and Confessions on a Dance Floor, has again chosen as the best at something This time she has placed in 5 positions in the ranking of the best songs of the 90 with:

10. Vogue
16. Ray Of Light
34. Erotica
36. Deeper And Deeper
42. Secret
The number 1 it was Nirvana‘s “Smells Like Teen Spirit.

Madonna.com se actualiza.

Español:
Madonna.com se ha vuelto a actualizar con nuevas imágenes añadidas a su galería, últimamente vemos un poco más de actividad tanto en la página como en el Facebook oficial, será que pronto tendremos una noticia emocionante? Mientras tanto este es el mensaje dejado por Madonna.com:

“Mientras la sección “Media” del sitio fue recientemente actualizada con algunas de las grandes fotos de Madonna de 2006-2010, estamos felices de anunciar que la galería de 2005, que incluye más de 80 fotos de uno de los años más emocionantes de la historia de Madonna, está ahora disponible!”
English:
Madonna.com has been updated again with new images added to his gallery, lately we see a little more activity in both the Facebook page as in the official, who will soon have exciting news? Meanwhile this is the message left by Madonna.com:

“While the“Media” section of the site was recently updated with some great pictures of Madonna in 2006-2010, we are happy to announce that the gallery, 2005, which includes over 80 photos of one of the most exciting years Madonna history, is now available!

Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

Únete a otros 26 seguidores